Escândalos da tradução

Marca: UNESP

Ref: 0001309494

EAN: 9788539307876

Por:
R$ 79,00

ou 1x de R$ 79,00 Sem juros MasterCard - Vindi
ou 1x de R$ 79,00 Sem juros Cartão Visa - Vindi

+ Ver todas as formas de pagamentos

Quantidade:

Simulador de Frete

CEP: - Calcular frete

No presente livro, Lawrence Venuti expõe o que ele classifica como "escândalos da tradução", observando a relação entre a tradução e as instâncias - corporações, governos, organizações religiosas, editores - que precisam do trabalho do tradutor, mas que eventualmente ainda marginalizam essa função. Como um texto que vai ser publicado num jornal, numa revista, num livro, deve ser traduzido? Quais são os elementos culturais ocultos em qualquer tradução? Estas são algumas questões discutidas neste