Os labirintos da tradução
Marca: UNB
Ref: 0000697361
EAN: 9788523008345
O trabalho propõe uma reflexão sobre o fenômeno da interação entre a mensagem fílmica, recebida em língua estrangeira legendada, e o espectador, tendo como objetivo geral determinar como a legendagem é assimilada pelo espectador no momento da recepção do filme e quais os mecanismos de participação despertados. Este estudo vale-se de três vertentes que fundamentam a questão: observa os processos mentais de construção da mensagem fílmica e os aspectos psicológicos subjacentes ao fenômeno; aborda a
Produtos relacionados
Escândalos da tradução
ou 1x de R$ 79,00 Sem juros MasterCard - Vindi
ou 1x de R$ 79,00 Sem juros Cartão Visa - Vindi
R$ 79,00
ou 1x de R$ 79,00 Sem juros MasterCard - Vindi
ou 1x de R$ 79,00 Sem juros Cartão Visa - Vindi
A Tradução Cultural
ou 1x de R$ 74,00 Sem juros MasterCard - Vindi
ou 1x de R$ 74,00 Sem juros Cartão Visa - Vindi
R$ 74,00
ou 1x de R$ 74,00 Sem juros MasterCard - Vindi
ou 1x de R$ 74,00 Sem juros Cartão Visa - Vindi
Saussure E A Tradução
ou 1x de R$ 51,00 Sem juros MasterCard - Vindi
ou 1x de R$ 51,00 Sem juros Cartão Visa - Vindi
R$ 51,00
ou 1x de R$ 51,00 Sem juros MasterCard - Vindi
ou 1x de R$ 51,00 Sem juros Cartão Visa - Vindi
A Tradução Na Sala De Aula
ou 1x de R$ 44,00 Sem juros MasterCard - Vindi
ou 1x de R$ 44,00 Sem juros Cartão Visa - Vindi
R$ 44,00
ou 1x de R$ 44,00 Sem juros MasterCard - Vindi
ou 1x de R$ 44,00 Sem juros Cartão Visa - Vindi
